《龍紋身的女孩》這個英美版本的電影，或許比不上瑞典原文電影來得有優勢，畢竟北國的大雪與冷冽；斯德哥爾摩－這個有著同樣名字的城市與心理症狀，白雪皚皚的小島－美麗卻幽靜的令人戰慄.....瑞典文是再道地不過的需要。
但美版電影是成功的，尤其是兩位優秀的演員－丹尼爾克雷格與魯妮瑪拉，先不論原著改編的原罪，兩位演員已經成功地塑造出《千禧年三部曲》中的兩大主角：布隆維斯特與薩蘭德－－儘管只有第一部的《龍紋身的女孩》。
電影從頭到尾我都非常喜歡，開頭音樂令人震撼，帶點金屬的感覺，卻與全片的懸疑不相違和。
若要從音樂這點觀察，本片的確在聲音上下了功夫。我不會忘記扣住女主角薩蘭德雙手雙腳的鐵鍊碰撞聲，以及光聽聲音就讓人驚恐窒息的呼喊聲－－那是打從內心發出的恐懼，不是只有眼神，而是全身都感到危險侵襲的本能的懼怕。電影的恐懼，不在於你看見了什麼樣的凌虐，而是驚懼感的凝聚與塑造，全片不僅是演員，拍攝手法，場景角度，配樂聲效......全部都是為了讓你進入真實的害怕，誘發人類最原始的情緒。
《龍紋身的女孩》出色的做到了這一點，冷靜理性的出奇，卻又炙熱的足以溶化你。
魯妮瑪拉的的確確是個優秀的演員，在本片中的每一個神情都緊緊捉住觀者的眼與心。
在她的詮釋下，薩蘭德活生生地從書中走出，走向螢幕，再從螢幕中走向我們。
我甚至覺得，光是電影海報與劇照，魯妮瑪拉的眼神就非常的具有層次，比起瑞典版本的純粹冷酷女駭客腳色，魯妮瑪拉的薩蘭德更是活靈活現－－她渴望掌控，卻又懼怕與人接觸，好奇心極強且心思敏銳，卻又不善面對赤裸的心與感情，面對男人的粗暴與性，為了復仇的忍辱，對所愛之人卻有的溫柔可愛－－儘管她依然是什麼話也不肯多說，她演活了這個複雜的女孩，讓我們一窺這個脆弱瘋狂，卻又極其童心可愛的女孩。
而丹尼爾克雷格的記者腳色相較之下就更加平凡貼近生命了－－除了追案的果斷與思緒清晰外，他就只是個不懂青少女時期的女兒的困惑父親，離了婚與有丈夫的女上司發生肉體與感情的關係，甚至在薩蘭德面前，他是那樣的不知所措，全片雖然驚悚，卻有相對的幽默在其中，男女主角的動作也讓人會心一笑。
薩蘭德抽的鐵定是事後菸啊。
留言列表
